慶生會時，你最期待的是什麼呢？ 慶生會時，大家一起圍在桌邊，唱著全世界最有名的生日快樂歌，眼看就要唱完最後一句了，可以吹蠟燭吃蛋糕了……正當尼爾斯深深的吸了一口氣，要準備吹氣時，竟然有人搶先一步，把他的生日蠟燭吹熄了！沒有人知道事情是怎麼發生的，爸爸媽媽只好安撫尼爾斯再來一次，沒想到第二次時還是一樣……究竟是哪個淘氣鬼在搗蛋呢？ 作者簡介 伊蘭・布萊曼 文/伊蘭・布萊曼（Ilan Brenman） 巴西當代著名的童書作家之一，他的作品曾多次獲獎並被譯為多種語言。1992年，在從事一份教育相關的實習工作時，他發現自己所講的故事深受孩子們的喜愛，促使布萊曼走上了兒童文學創作的道路。 瑪嘉莉・呂什 圖/瑪嘉莉・呂什（Magali Le Huche） 1979年出生。她自小就喜歡編撰故事和畫畫，一直到長大以後，仍然維持這樣的興趣。目前在出版社工作，總是不斷的尋找新的角色和故事。擅長運用圖文互補的方式，來填滿作者的文字空隙，並創造閱讀的想像。繪有《海倫太太的客人》、《你在哪裡閱讀？》等書。 吳愉萱 譯/吳愉萱 國立中央大學法文系畢業，現任出版社編輯。譯有《神奇的胖胖蓬蓬小小》、《海倫太太的客人》、《孩子是什麼？》等書。 內頁一 內頁二 內頁三 內頁四
購物不需註冊會員，伺服器內不會留存您的個資及訂購資料(避免資安問題)，結帳只需選擇您方便的付款方式
＊ 日文預訂商品到貨時間：從付款完成日算起，15-21工作天到貨。因預訂商品多且繁雜，且為配合日本方面作業，訂購後處理期間勿催書及詢問交期，還請多多配合及見諒。 ＊ 日文預訂商品結帳方式：以ATM轉帳、郵局劃撥、郵局無摺存款或信用卡方式付款（訂書日即付款日）。 請注意～一經向日本方面下訂完成，即無法退換，日文預訂商品不採貨到收款方式結帳。 ＊ 預訂商品運費計算：未滿1500元，酌收100元物流處理費。 預訂商品於訂購單書籍名稱前會加註[預訂商品]，以供識別。 訂購之預訂商品如因日本出版社缺書、再版或絕版，短期無法訂購時，將通知您更改書目或退還該書書款。 （如果與非預訂商品為同一張訂購單，訂單金額滿1500元，即可免運費，不過出貨時間必須等預訂商品到貨時，再一起寄出） 如果客人選擇分二次出貨（非預訂商品先寄，預訂商品保留），則訂購人需自行負擔一次運費，並且於第一次結帳時一起支付。 如需分次寄送，請於購書袋中加入 預訂商品寄送運費,預訂商品寄送運費 (每次)。 中文預訂商品作業辦法～ ＊中文預訂商品到貨時間：從訂書日算起，3-7個工作天之內到貨。 辦法與日文預訂商品相同，付款方式則無限定
