赤羽末吉繪本：追追追 (日文版) (附中文翻譯)

此書為「無現貨」書籍，如果您確實喜愛／需要它，小書蟲會以「預訂書」模式，為您向日本下單，到貨期約15-21工作天。

訂購前請務必先詳閱 預訂商品作業辦法 再行訂購，感謝您的配合。（一旦訂購，書店將認定您已了解／同意預訂書的施行細則喔！）

全書沒有幾個字，作者赤羽末吉純粹用圖畫展現奇妙有趣的情節和豐盛的視覺饗宴。
旅行者衣服上的圖案鳥被惡犬驚嚇而脫逃，旅行者趕緊追回這些逃走的鳥。當然啦，讀者也就跟隨他穿越山脈、原野，經過春、夏、秋、冬。這些不斷移動空間、時間的情節，在日本歌舞伎舞台般的絢麗豪華背景襯托下，不但富於戲劇趣味，也展現日本傳統繪畫的獨特美感。

一開始用流暢線條和柔雅色彩畫出的跨頁畫面，讓人感受歌舞伎舞台的豪華氣派。接著採用現代漫畫手法分割畫面，以小格變大格的動勢，增強鳥的受驚飛逸和旅行者慌忙追趕的緊張情態。追趕過程不停在進行，色彩繽紛而不豔烈，造形富裝飾趣味帶有浮世繪風味的畫面，也一幅幅展現。

旅行者追趕五隻鳥是情節主流，為了在趣味中表現追逐行動的急促慌亂，表情詼諧的人物姿態誇張，增強了動感，又在上山下山，不畏風雷雨雪的匆忙行動中，穿插了逆向飛來鳥群的阻力，和人、鳥休憩狀態的緩衝，最後又藉迎面衝來的馬結束這場追逐戰，佈局真可說是曲折多變。

內頁一    內頁二    內頁三



如果你也是一個喜愛更多令人驚艷故事的人，小書蟲推薦的日文原文繪本，應該可以滿足你愛探索的心。