MOE 日文雜誌 2009年3月號

MOE 日文雜誌是日本專門介紹日本當地及世界繪本作家、作品的雜誌，以月刊的方式發售，每月不同的主題及豐富的內容， 常一出刊便造成搶購一空的情形，不同的繪本人物、內容及畫風，更讓熱愛繪本的朋友愛不釋手，爭相珍藏。

●巻頭大特集
石井桃子
子どもの本へのかぎりない愛

この半世紀、表紙に石井桃子の名前があればその本は面白い、と、石井桃子さんが手がけた作品は多くの読者に支持されてきました。「クマのプーさん」「ピーターラビットのおはなし」「ちいさなうさこちゃん」「ムギと王さま」……。
数々の子どもの本・絵本の名作を日本の子どもたちに紹介した功績ははかりしれません。
昨年4月、101歳で旅立った石井桃子さんの足跡をたどって、私たちを豊かに育んでくれた「子どもの本」という宝物をあらためて見つめてみましょう。

●子どもの本の世界を豊かなものに変えた人
●中川李枝子さんが語る石井桃子作品の魅力
・海外の名作を日本の子どもたちへ届けたい
・美しくふくよかな日本語で翻訳した絵本・子どもの本
・大人が忘れかけていた子どもの感情に寄りそった創作
●松岡享子さんが語る　「子どもの本に捧げた生涯」
●石井桃子の歩んだ100年　年表＋作品リスト

【BOOK in BOOK DX】
春をみつける書き込み式絵本ガイド
絵本の草花手帖

【懸賞】
石井桃子特集記念
MOEオリジナル図書カード

●タンタン生誕80周年記念
絵本みたいな世界のかわいいコミック
まるで絵本のように、眺めてかわいく、読んで楽しいコミックを世界中から集めました。今年、生誕80周年を迎えるタンタンにスヌーピーやスマーフ。さらに、絵本とコミックを繋げるコミック絵本の名作もご紹介。注目したい日本のコミック絵本もたっぷり登場します。

●長谷川義史の絵本道
2000年の夏に絵本デビューしたばかりの長谷川さん。絵本界の革命児といわれるほど、かつてないスタイルの絵本をどんどん出しつづけ今やその数は、40 冊以上にのぼります。浪速のエンターテイメント炸裂の、みごとな間と笑いのある絵本を次から次へと出す長谷川さんは、いったいどんな人？ 長谷川ワールドを探索してみましょう。

●やわらかな布と美しい糸が紡ぎ出す
刺しゅうから生まれたあたたかな物語
色とりどりの糸で、美しい模様を一針一針縫いとっていく刺繍。人々に長く愛されてきた図案や物語も、刺繍によって多く伝えられてきました。作り手の想いやぬくもりが感じられる、刺繍の絵本と雑貨をご紹介します。

●ステンドグラス作家nido
光と影が織りなす物語
ノスタルジックで、どこか遠い国の物語を感じさせる作品を生み出す、ステンドグラス作家のユニットnido。東京の下町谷中にただずむアトリエに、 nidoの矢口恭子さんと真野江利子さんをたずねました。

●心によりそう文様
唐長の唐紙
唐長は京都に唯一残る「唐紙」の店。江戸時代から伝わる板木をもとに、今も昔ながらの技法で唐紙を作っています。長いときを経て、伝えられてきた唐紙の魅力をお伝えします。

●好評連載

如果你也是一個喜愛更多令人驚艷故事的人，小書蟲推薦的日文原文繪本，應該可以滿足你愛探索的心。